Diagramación · 2024
Souvenir
Rediseño de las páginas de la guía de estudio de Souvenir, la exposición del fotógrafo británico Martin Parr en el Museo de Arte Miguel Urrutia. El texto venía dado y no se podía tocar: la maqueta tenía que hacerle sitio entero.
Ejercicio de rediseño de la Guía de estudio nº 219 del Museo de Arte Miguel Urrutia. El texto original es de la curadora Érika Martínez Cuervo y las fotografías son de Martin Parr para Magnum Photos.
Rediseño editorial
Hecho conInDesign
Las láminas
Lo que hay dentro de la pieza, de cerca.
Entradilla y primera imagen a sangre Páginas interiores
Lo que observé
Trabajé solo a partir del texto, las imágenes y varias fotos: no vi la exposición. Lo primero fue mirar bien las fotografías de Parr, porque los colores de toda la pieza salen de la paleta que se repite en la mayoría de sus imágenes. Ninguno de los verdes ni de los rojos que hay en la maqueta lo elegí yo desde cero: estaban ya en las fotos.
Lo que investigué
El texto era parte de la doble página y no se podía cambiar: era información que necesitaban y que no se podía quitar. Eso decidió la maqueta desde el principio, no sobre la marcha. Las columnas estrechas y las fotografías a sangre no son un gusto — son la única forma de que cupiera todo sin que la página compitiera con las imágenes.
Lo que aprendí
Lo más peleado fue hacer que las imágenes encajaran con todo el texto y que toda la información quedara dentro. Se imprimió treinta veces hasta terminar la revista: cada prueba enseñaba algo que en pantalla no se veía. Diagramar aquí consistió sobre todo en quitarse de en medio.