Diagramación · 2024
Entrevista a Walter Riso
Doble página con un fragmento de una entrevista sobre el enamoramiento que escuché en un podcast. Era un proyecto de clase y terminó siendo otra cosa: treinta personas intercambiamos nuestras páginas y con eso se armó una revista de entrevistas.
Una de las treinta páginas que intercambiamos entre compañeros para armar una revista de entrevistas. Empezó como proyecto de clase.
Diagramación editorial e ilustración, impresa a una tinta sobre papel iris
Hecho conProcreate·InDesign
Como objeto
La doble página, puesta en el papel donde iba.
Lo que observé
La entrevista la escuché en un podcast, y de ahí salió el fragmento. Escuchar no es leer: en el habla hay digresiones, frases sin terminar y cambios de tema en mitad de una idea. Hay que oírla entera antes de decidir qué se queda y qué se corta.
Lo que investigué
Las columnas son tan estrechas porque había que llegar a un número de palabras y el texto tenía que ir sí o sí en columnas. El blanco y negro tampoco es una decisión estética: se imprimió a una sola tinta, treinta veces, sobre papel iris azul — así que el color de la página no lo puso la tinta, lo puso el papel. Los titulares salen de frases textuales del entrevistado, no de un resumen mío.
Lo que aprendí
Los cortes grandes —los «(…)»— tenían que notarse. Es mucha información que se ha perdido por el camino, y dejarla a la vista es parte de lo que la página quiere decir: no son un adorno, son el símbolo de lo que falta. Las ilustraciones son mías y aparecen en los huecos que deja la columna: son donde descansa la vista cuando se cansa de leer.
Los dos
Son los mismos del libro. En la revista no ilustran lo que dice el texto: viven en los huecos que deja la columna, cada uno a lo suyo —saludando, encogiéndose, sentado—, y es ahí donde la vista descansa.
Di, saludando 
Di, encogida 
Do, sentado